منهجية ميزان عدل وحدودها
كيف يستخدم ميزان عدل المصادر القانونية المسترجعة ومساحات العمل الفردية، وما حدود التحقق، ولماذا تحتاج المخرجات إلى مراجعة بشرية.
مساحة عمل فردية
يساعد ميزان عدل في البحث القانوني الشخصي والصياغة ومراجعة العقود. ترتبط قضاياك وملفاتك ومسوداتك ومحادثاتك بحسابك الفردي، وليست مساحة مؤسسية مشتركة. لا ترفع إلا المعلومات التي تملك حق الإفصاح عنها.
المصادر قبل الاستنتاجات
يسترجع مسار العمل القانوني سجلات من المتن القانوني العام لإسناد الإجابات. النموذج ليس مصدر الحقيقة. يجب فحص الإحالة المولدة في وثيقتها والتحقق من النص والنطاق والنسخة والتواريخ ذات الصلة. الرابط أو حالة التحقق ليسا ضمانا لصحة التفسير.
متن محدود وسياق غير مكتمل
المتن محدود، وليس مجموعة شاملة أو مضمونة الحداثة لكل قوانين الإمارات. غياب نتيجة لا يعني غياب قاعدة ذات صلة. عندما لا تكفي المصادر، لا تستنتج حكما قانونيا. أبق الافتراضات والوقائع الناقصة وفحوص المصادر غير المحسومة ظاهرة، واطلب المصدر أو المراجعة المهنية اللازمة لحسمها.
للمصادر القانونية وملفاتك أدوار مختلفة
المتن القانوني العام منفصل عن ملفات المستخدم المرفوعة. قد يوفر عقدك أو مراسلاتك أو مستند قضيتك وقائع وسياقا، لكن رفعه لا يجعله مرجعا قانونيا موثقا. ترتبط السجلات المملوكة للمستخدم بنطاق حسابه، ولا يجوز الخلط بين سياق المستند والنص القانوني العام.
مزودو الاستخراج والتوليد
تبدأ معالجة PDF بمحاولة استخراج النص الأصلي. إذا كانت طبقة النص مفقودة أو منخفضة الثقة، يستخدم Mistral OCR للمتن العام والملفات الخاصة. قارن الأرقام والجداول والأسماء المستخرجة بالأصل. ترسل التعليمات والمصادر المسترجعة للتوليد بحسب إعداد مزود نموذج اللغة النشط. راجع سياسة الخصوصية والإفصاح عن OCR قبل إرسال مواد حساسة.
الإدخال الصوتي يتحول إلى نص قابل للتحرير
تفرغ المدخلات الصوتية للأسئلة والأجوبة والمذكرات بعد إيقاف التسجيل، وليس أثناء الكلام. ترسل تسجيلات الأسئلة والأجوبة إلى Mistral وتسجيلات المذكرات إلى OpenAI لإرجاع نص قابل للتحرير. راجع النص قبل إرساله. لا يحتفظ التطبيق بالتسجيلات الصوتية. سياسات الاحتفاظ والتدريب لدى المزودين منفصلة وتعتمد على شروط المزود وإعدادات الحساب المعمول بها.
مراجعة بشرية قبل الاعتماد
الإجابة أو التنبيه أو المذكرة مخرجات بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليست استشارة قانونية أو عملا راجعه محام. افحص الوقائع والإحالات واطلب من محام مؤهل في الإمارات مراجعة المخرجات المهمة قبل الاعتماد عليها أو توقيع عقد أو تقديم مستند. لا يحل التحقق الآلي محل تلك المراجعة.